Prevod od "a ne znam" do Slovenački


Kako koristiti "a ne znam" u rečenicama:

Izgubio sam prijateljicu, a ne znam gde da idem...
Izgubil sem prijateljico in ne vem, kam naj grem...
Moram da ostavim nekoga, a ne znam kako.
Nekoga moram zapustiti, pa ne vem kako.
A ne znam ti ni ime.
ampak ne vem niti tvojega imena.
Ovo je stvarno smešno, tražim a ne znam šta tražim.
To je vse zajebano. Sploh ne vem, kaj naj iščem.
Kako to da sam te video ranije, a ne znam ko si sada?
Kako to, da sem te videl že prej, pa ne vem, kdo si zdaj?
Neæu da me Saj pomaže... a ne znam kako da bilo šta uradim bez njega.
Nočem, da me podpira Cy, hkrati pa ne vem, kako naj brez njega.
Zato i kad bih znao gde mi je rodjak, a ne znam... ne bih im ga dao.
Zato jim ga, tudi če bi vedel, kje je, pa ne vem, ne bi dal.
Još pokazujem znakove, a ne znam zašto.
Še vedno uporabljam govorico rok. Ne vem, zakaj.
Èini mi se ako se složim sa uzašašæem, kao da potpisujem ugovor, a ne znam što u njemu piše.
Dozdeva se mi, da če se strinjam s povzpetjem, kot da podpisujem pogodbo, pa ne vem kaj v njej piše.
Ukapirao sam i da me neko špijunira, a ne znam ko.
Dojel sem, da me nekdo opazuje, ne vem pa, kdo.
Zato što Gabrijela nece ni da prica sa mnom a ne znam zbog cega.
Ker se Gabriella noče niti pogovarjati z mano, pa sploh ne vem, zakaj.
Ne daš mi da vidim unuèad, a ne znam zašto je tako.
Braniš mi moja vnuka in rada bi vedela, zakaj.
A ne znam ni šta bih rekla, kad bi me pitao.
Ne vem, kaj bi mu odgovorila.
Ne mogu uvek biti svoja, a ne znam ko bi trebalo da budem.
Ne morem biti vedno takšna kot sem in ne vem, kdo bi še lahko bila.
A ja sam htijela reæi da ako je uzmemo, bila bi prošlosezonska, a ne znam da li je još imamo.
Tudi če je naša, je iz lanskega leta. Ne vem, če imamo še kakšno.
Oseæam kao da sam kažnjena, a ne znam šta sam uradila.
Počutim se, kot da sem kaznovana, pa niti ne vem, kaj sem zagrešila.
Pa, Em Džej, treba mi posao, a ne znam ništa da radim.
Veš M.J., potrebujem službo vendar nimam znanj.
A ne znam da li si ti preboleo Izzie, ali ja sam stvarno prebolela Marka Sloana.
Prebolela sem Marka. Ne vem, ali si ti prebolel Izzie, toda jaz sem z Markom opravila.
Èudno je, živjela sam preko puta ulice pet godina, a ne znam kako se zovete.
Že pet let živim v hiši nasproti vaše, pa se še nisva spoznali.
Delovalo je stvarnim, a ne znam kako to da objasnim.
Bilo je tako resnično. Ne vem, kako naj to razložim.
Treba da se vidim sa jednom devojkom iz prodavnice stripova, Alisom, a ne znam da li bih trebao, jer sam u vezi sa Prijom, ali ona je u Indiji.
Ne vem, če se lahko dobim z dekletom iz prodajalne stripov ker hodim s Priyo, ki pa je v Indiji.
A ne znam ni gde ni kad ni zašto, govorite mi da me "neko" treba, a ne znam ni je ko!
V redu. To je dovolj....ne, da bi vedeli, kje, kaj,... ali zakaj, povedano mi je "on" me potrebuje, ali "oni" me potrebujejo, in kdo za vraga so "oni"?
Tom me ne želi a ne znam ni šta da radim.
Tom me ne želi tam in tudi ne bi vedel kaj početi.
Èetrdeset hiljada dolara, a ne znam kome ih dajem?
40000 dolarjev, pa ne vem, komu jih dajem?
Jednog od njih cemo odabrati za Marvinova skrbnika, a ne znam što se dogaða u njihovom životu.
Enega od njih sva hotela izbrati za Marvinovega botra, in ne veva za nobene težave, ki jih imajo trenutno.
Dugujem tom deèku život, a ne znam tko je on bio, niti odakle je.
Dečku dolgujem življenje in sploh ne vem kdo je, ali iz kje je.
Treba da se vozim sa mrtvacem, a ne znam èak ni ko je on.
Niti tega ne vemo, kdo je bil.
Upravo sam primila poziv sa kæerkinog telefona, a ne znam gde se nalazi.
Pravkar me je nekdo klical s hčerkinega telefona, ampak ne vem, od kod.
Prošli tjedan je imao nevolja, a ne znam kako mu pomoci.
Prejšnji teden je imel nekaj težav. Ne vem, kako naj mu pomagam.
Bio sam jako uzrujan, i mislim da sam možda plakala malo u snu, koji možda zvučalo poput seksa s tobom, a ne znam ljubav.
Zelo sem bil vznemirjen in mogoče sem celo začel jokati v spanju, tebi je lahko zvenelo kot seks, kar mi ni všeč.
Zato što æemo operisati trudnicu, a ne znam u kakvom ste stanju...
Ker bomo pravkar operirali nosečo žensko, in nimam pojma kako si sposobna
Zaljubljen sam u tebe.. a ne znam ni ko si ti!
Zaljubljen sem vate, vendar sploh ne vem, kdo si!
I nema šanse da provedem par noæi pod istim krovom, sa nekim koga ne znam, a ne znam ko si ti?
In nikakor ne mislim preživeti par noči pod isto streho z nekom, za kogar ne vem, kdo je. In ne vem, kdo si ti.
Samo želim da idem kuæi, a ne znam èak ni da li je to moguæe.
Samo domov bi rada šla. Sploh ne vem, če je to mogoče.
Možda sam uništila nešto, a ne znam kako to da popravim.
Nekaj sem uničila in ne vem, če lahko to popravim.
1.2289741039276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?